Terms of use
Nimah · draft for legal review · last updated October 2026
What Nimah is, and isn't
Nimah gives general nutrition guidance based on published research and public reference values (Health Canada, USDA, WHO and others). It is not medical advice and not a substitute for a doctor or a registered dietitian. If you are pregnant, have a medical condition, an eating disorder, or take medication that interacts with food, talk to a professional before changing how you eat. Numbers in the app are estimates.
Your account
You need an account to use Nimah, and you must be 18 or older. Keep your password to yourself; you are responsible for what happens under your account. You can delete it at any time from Settings.
Free plan and memberships
The free plan shows ads. The Founding membership costs $13 CAD per month and the Royal membership $19 CAD per month, plus applicable taxes, billed monthly through Stripe; cancel anytime from Settings → Manage. Access continues until the end of the paid month and no partial refunds are given. Moving from Founding to Royal takes effect right away and Stripe charges the prorated difference for the rest of the month. The price is kept for as long as the membership stays active, for the first 1,000 members, Founding and Royal together. Prices for later members may differ. The AI features (online advisor, photo scans, weekly review) have daily or weekly limits shown in the app. Purchases made through an app store follow that store's terms.
Acceptable use
Don't try to break into the service, resell it, scrape it, or use the online advisor for anything other than your own nutrition. We can suspend accounts that abuse the service.
Content and ownership
The app, its recipes, texts, images and code belong to the founder of Nimah and are protected by copyright. You may use them for your personal, non-commercial use. Nutrition data comes from public sources credited in the app; packaged-food data comes from Open Food Facts under the Open Database License.
Availability and liability
We work to keep Nimah running but can't promise it will always be available or error-free. To the extent the law allows, we are not liable for indirect damages, and our total liability is limited to what you paid us in the previous 12 months. Nothing here limits rights you have under Quebec's Consumer Protection Act.
Changes, law and contact
We may update these terms; significant changes will be announced in the app. These terms are governed by the laws of Quebec and Canada. Contact: hello@eatnimah.com.
Conditions d'utilisation
Nimah · ébauche pour révision juridique · dernière mise à jour octobre 2026
Ce que Nimah est, et n'est pas
Nimah donne des conseils généraux en nutrition fondés sur la recherche publiée et sur des valeurs de référence publiques (Santé Canada, USDA, OMS et autres). Ce n'est pas un avis médical et ça ne remplace pas un médecin ni un diététiste-nutritionniste. Si tu es enceinte, si tu as un problème de santé, un trouble alimentaire ou si tu prends des médicaments qui interagissent avec la nourriture, parle à un professionnel avant de changer ta façon de manger. Les chiffres de l'app sont des estimations.
Ton compte
Il faut un compte pour utiliser Nimah, et tu dois avoir 18 ans ou plus. Garde ton mot de passe pour toi; tu es responsable de ce qui se passe avec ton compte. Tu peux le supprimer n'importe quand depuis les Paramètres.
Plan gratuit et abonnements
Le plan gratuit affiche de la publicité. L'abonnement de membre fondateur coûte 13 $ CA par mois et l'abonnement de membre Royal 19 $ CA par mois, plus les taxes applicables, facturés mensuellement par Stripe; tu peux annuler n'importe quand depuis Paramètres → Gérer. L'accès continue jusqu'à la fin du mois payé et aucun remboursement partiel n'est accordé. Le passage de Fondateur à Royal prend effet tout de suite et Stripe facture la différence au prorata pour le reste du mois. Le prix est maintenu tant que l'abonnement reste actif, pour les 1 000 premiers membres, Fondateur et Royal confondus. Les prix pour les membres suivants peuvent être différents. Les fonctions d'IA (conseiller en ligne, analyses photo, bilan de la semaine) ont des limites par jour ou par semaine indiquées dans l'appli. Les achats faits dans une boutique d'applications suivent les conditions de cette boutique.
Utilisation acceptable
N'essaie pas de pénétrer le service, de le revendre, de l'aspirer ou d'utiliser le conseiller en ligne pour autre chose que ta propre nutrition. Nous pouvons suspendre les comptes qui abusent du service.
Contenu et propriété
L'app, ses recettes, ses textes, ses images et son code appartiennent au fondateur de Nimah et sont protégés par le droit d'auteur. Tu peux les utiliser pour ton usage personnel et non commercial. Les données nutritionnelles viennent de sources publiques citées dans l'app; les données sur les aliments emballés viennent d'Open Food Facts, sous licence Open Database License.
Disponibilité et responsabilité
Nous faisons ce qu'il faut pour que Nimah fonctionne, mais nous ne pouvons pas garantir qu'il sera toujours disponible ou sans erreur. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, et notre responsabilité totale se limite à ce que tu nous as payé au cours des 12 derniers mois. Rien ici ne limite les droits que te donne la Loi sur la protection du consommateur du Québec.
Modifications, droit applicable et contact
Nous pouvons mettre à jour ces conditions; les changements importants seront annoncés dans l'app. Ces conditions sont régies par les lois du Québec et du Canada. Contact : hello@eatnimah.com.